Beetlejuice

beetlejuice

Un film de Tim Burton, sortit en France, en décembre 1988.

Étant une fan de Tim Burton, je vais faire des articles sur ses films. Ayant acheté récemment Beetlejuice en Blu-Ray, je vais donc commencer par ce film ^^

beet

Résumé du film : Un couple de jeunes cadres va tout faire pour empêcher des New-yorkais branchés de venir squatter LEUR maison… Quitte à faire appel à BeetleJuice.

Les acteurs :

beetlejuice-1
Micheal Keaton : Il a le rôle de Beetlejuice. Tim Burton ayant sympathisé avec lui durant le tournage, il lui propose de tenir le rôle de Batman/Bruce Wayne dans “Batman“, décision très controversée par la Warner. Mais après le succès incontesté du film et l’interprétation réussie de l’acteur, le choix de Burton fut plus que judicieux. Il est de retour dans le rôle phare de Batman dans “Batman le Défi”. Dans “Jackie Brown” de Tarantino, Ray Nicolette.
Il fait aussi la voix américaine de Porco Rosso, dans l’animé du même nom d’Hayao Miyazaki. De Chick Hicks dans “Cars” de Disney Pixar. De Ken dans le “Toy Story 3″.

geena-davis-barbara-maitland
Geena Davis : l’épouse Barbara Maitland. Je l’ai vu dans “La Mouche”, Veronica Quaife. Dans “Stuart Little”, “Stuart Little 2″ et “Stuart Little 3″, Eleanor Little.


Alec Baldwin : l’époux Adam Maitland. Vu dans “A la Poursuite d’Octobre Rouge” dans le rôle de Jack Ryan. Dans “Coup de Foudre à Notting Hill”, Jeff King. Dans “Pearl Harbor”, Lieutenant Colonel James Doolittle.
Il fait la Voix américaine de Butch dans “Comme Chiens et Chats”. La voix américaine du Capitaine Gray Edwards dans “Final Fantasy, les Créatures de l’Esprit”. La voix américaine du Lion Makunga dans “Madagascar 2″.


Winona Ryder : Lydia Deetz, son tout premier rôle au cinéma. Dans “Edward aux Mains d’Argent”, Kim Boggs. Dans “Alien, La Résurrection”, l’androïde Annalee Call.

jj
Jeffrey Jones : père de Lydia, Charles Deetz. Dans “A la Poursuite d’Octobre Rouge”, Skip Tyler. Dans Sleepy Hollow, la Légende du Cavalier sans Tête, le Révérend Steenwyck. Dans “Stuart Little”, l’Oncle Crenshaw Little. Et dans “Docteur Dolittle 2″, Joe Potter.


Catherine O’Hara : la belle-mère de Lydia, Delia Deetz. Et dans “Maman, j’ai raté l’avion” et “Maman, j’ai encore raté l’avion”, mère de Kevin, Kate McCallister.
Elle fait la voix américaine de Sally et de Shock dans “L”Étrange Noël de M. Jack”.

otho 
Glenn Shadix : Otho. Vu dans “La Planète des Singes” de Tim Burton, le Sénateur Nado.
Vu aussi dans la série télévisée “Hercule”, Typhon. Dans “Sabrina, L’Apprentie Sorcière”, Caligula
Il fait la voix américaine du Maire dans “L’Étrange Noël de M. Jack” ainsi que dans “Kingdom Hearts 2″.

jane-butterfield
Annie McEnroe
: Jane Butterfield.

maurice-page
Maurice Page
: Ernie.

vieux-bill
Hugo L. Stanger
: Vieux Bill.

rachel
Rachel Mittelman
: Jane Butterfield.

j.j.saunders
J. Jay Saunders
: Moving Man #1.

mark
Mark Ettlinger
: Moving Man #2.

receptionniste
Patrice Martinez
: Réceptionniste.

squelette
Cinthia Daly
: Squelette dactylographe.

char-man
Douglas Turner
: Homme carbonisé. Il est également le superviseur de la construction créative : équipe effets des plans).

homme-ecrase
Carmen Filpi
: Messager.

janitor
Simmy Bow
: Concierge.

sylvia-sydney
Sylvia Sidney
: Juno. Vu aussi dans “Mars Attacks !”, Grand-mère Florence Norris.

maxie
Robert Goulet
: Maxie Dean. Vu aussi dans “Y a-t-il un flic pour sauver le président ?”, Quentin Hapsburg.
Il fait la Voix Originale de Siffli le Pinguin – voix chantante (non-crédité) dans “Toy Story 2″.

bernard
Dick Cavett
: Bernard. Il joue son propre rôle dans “Forest Gump”.

grace
Susan Kellermann
: Grace.

beryl
Adelle Lutz
: Beryl. Vu aussi dans “Le silence des agneaux”, Présentatrice TV.

sarah
Maree Cheatham : Sarah Dean. Vu aussi dans la Série TV “Une nounou d’enfer – The Show Must Go On (1994)”, Emma Trusdale.

ministre
Jack Angel : Pasteur (voix).
Il a fait également la voix anglophone du Professeur Chin dans “Denver, le dernier Dinosaure.  De Shark /Rocky Gibraltar dans “Toy Story”. De Teddy “A.I. intelligence artificielle”. Du Maire dans le jeu-vidéo Ratchet & Clank. De Chunk dans “Toy Story 3″.
Des voix additionnelles (et parfois non-créditées) dans “Qui veut la peau de Roger Rabbit ?” ; dans “Fievel au Far West” ; dans “Toy Story 2″ ; dans “Le voyage de Chihiro” ; dans “La planète au trésor” de Disney ; dans “Lilo & Stitch” de Disney.
Une voix dans “La Petite Sirène de Disney” ; dans “La belle et la bête” de Disney ; dans “Aladdin de Disney” ; dans “Le Bossu de Notre-Dame” de Disney ; dans “Tarzan” de Disney ; dans “Monstres et Cie” ; dans “Cars – Quatre roues” de Disney ; dans “L’âge de glace 2″.

footbaler
Duane Davis : Joueur de Football vraiment débile.

Tony Cox : Prêtre. Vu aussi dans “Le retour du Jedi”, Ewok. Dans “La folle histoire de l’espace”, Dink. Dans “Willow”, guerrier Vohnkar.

Charles Schneider : Le pendu (non-crédité). Vu aussi dans “Zodiac”, Cabbie/Paul Stine.

Il y a aussi : Gary Jochimsen : Joueur de Football Débile. Bob Pettersen : Joueur de Football Débile 2. Harry Belafonte : The Balladeer (voix, non-créditée).

“Michael Keaton est complètement cintré, c’est un maniaque, une pile électrique et il a des yeux incroyables. J’adore les yeux chez les gens, et il a une paire d’yeux proprement hallucinants”. – Tim Burton, Livre “Tim Burton par Tim Burton” (Mark Salisbury).

Anecdotes : – Ce film a reçu l’Oscar du meilleur maquillage en 1988.
- Son budget était de 15 millions de $.
- Il dure 92 minutes.
- Initialement, Tim Burton voulait Sammy Davis Jr., sa star préférée de son enfance, pour jouer le rôle titre, mais les studios n’ont pas aimé cette idée.
- Dans la scène du mariage, la robe de Lydia est d’un rouge vif. Selon la vieille comptine sur les couleurs de robe de mariée, il vaut mieux être “Mariée en rouge, que morte.”
- Pendant la séquence où Adam et Barbara entrent dans le bureau de Juno et la voit parler à une équipe de football récemment décédée, une salle de cinéma pleine de fantômes peut être vue à travers la fenêtre. Lorsque le film est sorti en salle, cette scène a créé l’illusion que le public étaient lui-même épié par les fantômes. On peut voir un squelette rouge et un squelette vert (identique à ceux de “Mars Attacks !“), une femme aux cheveux rouges, et deux hommes en costume et lunettes de soleil de style Ray-Ban.
- Michael Keaton a passé seulement deux semaines sur le tournage car son rôle dans le film ne dure qu’en tout 17,5 minutes. Il reste malgré tout son préféré.
- Le script original était un film d’horreur, ayant en vedette un Beetlejuice ailé, démon reptilien transformé en un petit homme du Moyen-Orient interagissant avec les Maitland et les Deetz. Lydia était un personnage secondaire, avec sa sœur Cathy âgée de six ans, l’enfant capable de voir les Maitland. Beetlejuice avait pour objectif de tuer les Deetz, avec des séquences où il malmenait Cathy sous la forme d’un écureuil enragé et essayait de violer Lydia. Après avoir réécrit le script, le film donne une comédie édulcorée.
-  Comme le logo Geffen roule durant l’intro, la musique du compositeur Danny Elfman est entendue chanter “Day-o, he say day-ay-ay-o”. Cette dernière a été ajoutée en à la bande sonore publiée.
- Le personnage de Beetlejuice est nommé d’après une étoile rouge brillante dans la constellation d’Orion, Bételgeuse. Le studio n’aimait pas le titre et voulait l’appeler “House Ghosts”. En blaguant, Tim Burton a suggéré le nom de “Scared Sheetless” et été horrifié lorsque le studio penser sérieusement à l’utiliser.
- La seule actrice a avoir été engagée dès le début du projet était Geena Davis. Michael Keaton, Winona Ryder, Catherine O’Hara, et Sylvia Sidney ont d’abord dit non. Le producteur David Geffen a convaincu le manager de Michael Keaton pour qu’il rencontre le réalisateur Tim Burton. Après avoir dit oui, Tim Burton a personnellement appelé Sylvia Sidney et la pria de faire le film, ainsi que Catherine O’Hara.
- Catherine O’Hara remplaça Huston Anjelica en tant que Delia. Sur le plateau, elle rencontra son futur mari, le chef décorateur Bo Welch.
- Le plan de base pour le dîner était d’avoir des invités dansant sur “The Ink Spots”, mais Jeffrey Jones et Catherine O’Hara ont suggéré une musique calypso.
- Quand Adam et Barbara sont dans le bureau, une voix sur le système PA annonce l’arrivée du vol 409 (“Le vol 409 est arrivé à la porte 3″). Le 6 Octobre 1955, le vol 409 de United Airlines s’est écrasé sur une montagne au-dessus du Wyoming tuant tous les passagers et membres d’équipage. Ce fut le pire accident de l’histoire à ce moment-là. À ce jour, on ne sait toujours pas pourquoi il s’est écrasé.
- Une ligne de jouets a été réalisée en conjonction avec le film, mettant en vedette des figurines de Beetlejuice, Otho, Adam (portant une casquette de baseball rouge), et l’homme à tête réduite de la salle d’attente, nommé “Harry le chasseur hanté”, avec une tête amovible montrant à quoi il ressemblait avant sa mort.
- Adam et Barbara sont les seuls esprits “normaux”, par rapport à d’autres défunts dans l’au-delà.
- Juliette Lewis a auditionné pour le rôle de Lydia, ainsi que Lori Loughlin, Diane Lane, Sarah Jessica Parker, Brooke Shields, Justine Bateman, Molly Ringwald et Jennifer Connelly.
- La scène du serpent a été filmée avant que Michael Keaton n’ait été moulé comme Bételgeuse, et le serpent animatronique utilisé ne ressemblait pas à l’acteur. Après que Keaton ait été choisi, certaines scènes supplémentaires ont été tournée à l’aide d’un serpent en stop-motion ressemblant plus à Beetlejuice. Le studio a fait en sorte que le public sache que le serpent n’est pas un monstre quelconque.
- Le chiffre 3 est utilisé 3 fois : Le nombre de fois pour appeler (“Betelgeuse”, “maison”), le nombre de fois frapper à la porte pour se rendre de l’autre côté, et le nombre d’intersessions de première classe impartie.
- Le producteur Jon Peters pensait donner le rôle phare à Sam Kinison, mais son agent ne lui en n’a jamais parlé.
- Juste avant la scène du dîner, Delia mentionne à Lydia que l’un de leurs invités est un écrivain pour le magazine “Art in America”. Dans la toute dernière scène, lorsqu’elle montre à Charles sa dernière sculpture, il y a une copie de “Art in America” derrière lui, avec une photo de Delia et plusieurs de ses œuvres sur la couverture.
- Quand Glenn Shadix (Otho) est décédé en Septembre 2010, la dernière chanson jouée dans son service commémoratif a été “Day-O (The Banana Boat Song)”.
- En 1987, “La folle histoire de l’espace” et en 1988 “Big Caddyshack II”, avait le mot F**K ce qui les classa en PG-13.
- Beetlejuice révèle une hideuse (quoique invisible) face à Adam et Barbara. A l’origine, ce “visage effrayant” devait être vu, maquillage élaboré créé à cette fin.
- Selon Dick Cavett, Tim Burton a tenté de filmer la scène où les crevettes attaquent durant le dîner avec des machinistes positionner sous la table pour les jeter. Cavett suggéra de les placer sur leurs visages, les filmer lors de leur chute, puis en filmant le tout à l’envers – ce que fit Burton.
- Dans la première scène de la salle d’attente, on voit plusieurs formes de décès. Un campeur a été mordu par un serpent à sonnettes, un homme qui s’est étouffé avec un os de poulet, un surfeur attaqué par un requin, une jeune fille coupée en deux au niveau du torse, et un fumeur victime de brûlures. En plus des “nouveaux arrivants” dans la salle, plusieurs “employés” montrent d’autres causes de décès : la réceptionniste ses tranchés les poignets, le messager a été écrasé par un bus ou un camion, un greffier à une corde autour du cou, Juno semble avoir succombé à une gorge tranchée. Seuls les Maitland ne montrent aucun signe de leur noyade. Cela a été fait délibérément puisque le directeur estima qu’une tenue mouillée en permanence incommoderait les acteurs.
- Sans surprise, le succès du film au box-office créa des idées pour une suite : “Beetlejuice Goes Hawaiian”. Un script a été commandé et Michael Keaton et Winona Ryder avaient signé pour reprendre leurs rôles respectifs, mais Tim Burton perdu tout intérêt au projet et dirigea “Batman” et “Batman, le défi” à la place. En 1996, Warner Bros essaya d’obtenir le concept de la suite en production, mais ce film n’a pas encore été concrétisé.
- Au dîner, Otho constate que les gens qui se suicident finissent comme “fonctionnaires” dans l’au-delà. Le personnage joué par Patrice Martinez/ Miss Argentine, qui s’est apparemment ouvert les veines, confirme ses dires, étant devenue réceptionniste, sans parler du pendu et de l’homme qui s’est jeté sous un bus.
- Dudley Moore était considéré pour le rôle de Beetlejuice.
- Le nom de Beetlejuice est dit 15 fois dans le film : 8 pour Barbara, 2 pour Juno, et 5 pour Lydia. Adam dit également son nom à quelques reprises, mais le prononce mal.

Faux-raccords et erreurs en tout genre : – Lorsque Otho convoque les Maitland dans leurs habits de mariage, ils vieillissent rapidement. Leur âge n’est pas toujours cohérente durant les scènes suivantes.
- Otho ouvre une bombe de peinture et la tend à Delia, qui l’ouvre à nouveau.
- Les chaussures d’Otho changent quand il pulvérise les murs de peinture.
- Dans le grenier, juste avant d’ouvrir la porte, le livre que tient Adam s’ouvre et se ferme à plusieurs reprises.
- Dans le grenier Adam dessine soigneusement à la craie une poignée de porte mais lorsqu’elle commence à s’ouvrir, la poignée n’est plus là.
- Le comptoir dans les combles se déplace entre chaque plan (probablement pour garder les charnières de la porte couverts).
- Lorsque Beetlejuice échange son numéro avec le sorcier vaudou, il laisse tomber entre ses genoux. Quand il le ramasse, il est à gauche de ses jambes.
- Une fois le dessin de la porte terminé, Adam pose la craie sur la table à côté du manuel. Lorsque Lydia entre dans la pièce, la craie est sur -le manuel.
- Lorsque les Maitland sont dans le modèle réduit du cimetière, on voit de l’herbe verte factice . De retour à leur taille réelle, le cimetière est couvert de sable.
- Lorsque Beetlejuice devient un serpent, il atteint les chaussures rouges et noires de Charles. Mais quand il sort de la pièce, elles sont complètement noires.
- Quand Delia écrit “Mauve” sur le mur, le M est complet, mais dans le plan suivant il est absent.
- Quand Juno fume dans la maison, la cigarette change de taille à plusieurs reprises tout au long de la scène. Et la fumée ne sort pas toujours du trou dans sa gorge.
- Dans la première scène du grenier, après qu’Adam ait donné à Barbara le rouleau de papier peint comme cadeau, il passe de partiellement emballé à complètement.
- Lorsque les Maitland fuit le ver des sables pour revenir à la porte du grenier, on voit la porte blanche située à une certaine distance. Mais dans le gros plan suivant, les Maitlands sont juste devant la porte.
- Lorsque Beetlejuice se transforme en serpent sur la rampe d’escalier, cette dernière apparait et disparaît à plusieurs reprises.
- Quand Charles jette un œil à son livre sur les oiseaux, il porte un anneau épais en or. Quelques secondes plus tard, ce dernier a radicalement changé.
- Pendant la scène du dîner, la “crevette” des cocktails ne cessent de changer de position.
- Les objets et meubles stockés dans le grenier changent de place durant le film.
- Lorsque Adam fait en sorte de repousser la clé de la serrure avec un tournevis, la poignée de la porte bouge, secouée par Lydia de l’autre côté. Pourtant dans la scène suivante, sa main n’est pas dessus.
- Les photographies que prend Lydia des Maitland ne se développent pas aussi rapidement mais prennent au moins 45 secondes. D’ailleurs elle prend 12 photos en 10 secondes. Tout d’abord, la version motorisée de l’appareil photo Polaroid SX-70, prend et crache une photo en 3 secondes, alors qu’il faudrait au moins 30 secondes pour toutes les prendre. Ensuite, une pellicule SX-70 ne contient que 10 photos. Enfin, le flash n’a seulement que 10 ampoules.
- Lorsque les Maitland creusent dans le modèle réduit en carton pour trouver Beetlejuice, l’un des morceaux de carton comporte le mot “FRAGILE” dessus. Le modèle étant une miniature, il serait impossible de voir ce mot en entier.
- Dans la scène du dîner, Lydia pousse sa chaise et quitte la table ; pourtant, quand tout le monde se met à chanter, elle n’a pas encore disparu.
- Même si Adam et Barbara tentent d’effrayer les Deetz en modifiant leur apparence, seulement pour voir si les vivants peuvent voir les morts, plus tard, lorsqu’ils montrent à Juno comment ils comptent à nouveau les effrayer, ils modifient leur corps, ce à quoi Juno répond n’y voir aucune faille. Toutefois, elle leur dit d’étudier l’ “interface intermédiaire du chapitre sur la manière de hanter” et de s’entraîner, ce qu’ils ont dû faire, compte tenu de la scène des crevettes.
- Lorsque Beetlejuice discute pour le première fois avec Lydia, il attrape un cafard entrain de gambader et le mange. Ce dernier à peu près la taille d’un hamburger par rapport à Beetlejuice, alors qu’il est miniaturisé.
- Lorsque Adam ouvre la porte du grenier, on peut avoir un aperçu du dessin à la craie.
- Lorsque Beetlejuice se lève de sa tombe et s’envole vers les Maitland, les fils qui le soutiennent sont visibles.
- Lorsque la voiture des Maitland tombe dans la rivière après l’accident, le véhicule n’a pas les vitres latérales ou à l’arrière (sans doute pour la faire couler plus rapidement).
- En regardant dans le miroir, preuve est faite que les fantômes n’ont pas de reflets. Pourtant, ils se reflètent dans les lucarnes.
- Lorsque les Maitland gravissent les marches de la maison rénovée avec Juno, le ruban de marquage (bleu et jaune) est visible à leurs pieds.
- Lorsque Barbara tombe face contre terre dans le sable (la scène du ver de sable), elle porte clairement des genouillères sous sa robe.
- Lorsque Beetlejuice et Lydia se marient, on peut voir qu’il ne porte pas de chaussettes lorsqu’il tente de piétiner les dents d’Adam. Plus tard dans la salle d’attente, il porte bien des chaussettes.

Clins d’œil à d’autres films : – Les blues Brothers (1980).
- La mouche (1986) : Une mouche se promène et Beetlejuice brandit une barre chocolatée Zagnut et dit : “Hé, vous voulez quelque chose à nosh ?” Il s’agit d’une allusion au mari de Genna Davis, Jeff Goldblum, qui a joué The Fly.
- L’exorciste (1973).

Référencé dans : – L’étrange Noël de monsieur Jack (1993) : La première apparition prolongée de Jack Skellington est sur le dessus du chapeau du carrousel de Bételgeuse vers la fin, après avoir été convoqué par Lydia.
- Casper (1995).
- Mars Attacks ! (1996).
- Scary Movie (2000).
- Shrek (2001).
- Men in Black II (2002).
- Gang de requins (2004) : DVD sur une étagère du prêteur sur gage.
- Charlie et la chocolaterie (2005) : Pendant la scène du bateau, on le voit de côté, passer près d’une porte ronde avec “Jelly Beans” dessus. Peu de temps après, le bateau passe devant une autre porte ronde avec “Beetle Juicing”.
- Les noces funèbres (2005) : Dans la scène du dîner, le feu passe au vert, comme c’est le cas dans la scène de séance dans Beetlejuice.
- Alice au pays des merveilles (2010) : Le Chapelier Fou fait une danse et sa tête tourne sur elle-même.

Glenn Shadix

Une réflexion au sujet de « BeetleJuice »

  1. Un film inattendu et toujours aussi rafraichissant. Un des meilleurs Burton pour ma part.

Laisser un commentaire pour BeetleJuice